Español, el idioma que une a los americanos

Nota publicada en diario: El Mercurio
Chile - febrero 2010.

V Congreso Internacional de la Lengua Española:
Español, el idioma que une a los americanos
Un encuentro abierto a toda la sociedad es el que se realizará entre el 2 y el 5 de marzo en Valparaíso. En él se abordarán las oportunidades, desafíos y riesgos que enfrenta nuestra lengua en su imparable expansión mundial.

Valparaíso recibe al "Festival de la Lengua"
Se apagan las luces de la Quinta Vergara, y Valparaíso se alista para acoger un encuentro muy distinto. Entre el 2 y 5 de marzo, el puerto recibirá a más de 200 invitados -escritores, periodistas, académicos, políticos y economistas, entre otros-, quienes dialogarán sobre los problemas y desafíos del español, la lengua que hoy hablan cerca de 450 millones de personas, según el Instituto Cervantes.
Ensayo A propósito del Congreso de la Lengua:
Palabras con olor a piña
El único escritor chileno que hablará en la apertura del Congreso de la Lengua reflexiona en estas líneas sobre el sentido del encuentro, las evocaciones literarias que le despierta Valparaíso y los temas en discusión. El congreso, a juicio de Edwards, "deberá ocuparse de ese añadido americano a la lengua que Leandro Fernández de Moratín definía con chispa como 'olor a piña'. ¿Dónde reside esa magia, ese ritmo, esa entonación particular?".
Reportaje Un tema que tratará el Congreso de la Lengua:
América, sus lenguas y el mestizaje con el español
El contacto del español con los idiomas originarios de América será una de las materias que se analizarán en los próximos días. ¿Refleja el español la influencia de las múltiples y muy diversas lenguas americanas?